Intarzija na lesu

Umetnost moaragh-kāri ali inlayanje vključuje vstavljanje, z lepljenjem na leseno ali poliestrsko površino tankih kosov (tessera ali moznikov), lesa ali drugega materiala, da se tvori okrasna podoba. mozniki morajo imeti obliko tankih plošč, kot je furnir, ki ga nato s tehniko fretwork razrežejo in zelo previdno, saj bolj natančen je rez, manj praznih prostorov med mozniki. Tehnika vložka je ena najbolj razširjenih v iranski obrti. Dovoljeni so vsi trdni materiali, kot so: les, kovina, biser itd. Beseda Moaragh pomeni "koščki in drobci". Najstarejši primer Moaragh Kāri izhaja iz arheoloških izkopavanj Shahr-e Sukhte (tako imenovano požgano mesto), ki se nahaja v jugovzhodni regiji Irana. Tu so našli lesen glavnik, okrašen z geometrijskimi motivi, iz petega tisočletja pred našim štetjem; Glede na to, da se les v naravnih razmerah zlahka poslabša, drugih najdb niso našli. Drugi primeri Moaragh Kārija so torej precej nedavni, na primer slika, okrašena z risbo dveh vitezov iz leta 1943, pripisani mojstru Ahmad-Ra'ni. Tehnika Moaragh kāri se uporablja tudi za okrasitev vrat stavb, kot so vhodna vrata sedanje stavbe ministrstva za šolstvo v Teheranu, ki sega v čas Qajaride in se nahaja na severozahodni strani stavbe; ima višino 4,5 metra in širino 3, nad vrati pa je polkrožni lok. Vsaka stran je razdeljena na 3 kvadratne dele: zgornji del je iz stekla, druga dva dela pa iz lesa z okraski, izdelanimi po tehniki moaragh kari z abstraktnimi cvetnimi motivi, imenovanimi "eslimi". arte je rezultat kombinacije pisanih drobcev lesa, lepo urezanih v različne oblike, in njihovega prepletanja na leseni površini. Poleg lesa se lahko uporabljajo kovine, kot so zlato, srebro in baker, ali celo živalske kosti in slonovina. Ta umetnost je običajno vidna na slikah, stolih, mizah, skrinjah in še posebej na lesenih predmetih. Vrsta Moaragh kāri, ki se uporablja v zahodni regiji Irana, v mestih Kurdistan, Kermanshah in Azarbaijan, se imenuje Moaragh Nāsok kāri, kar pomeni "subtilna, rafinirana". Ta slog se večinoma uporablja za okrasno podobo na lesenih skrinjah z geometrijskimi motivi. Včasih najdemo kombinacijo Moaragh kāri s tehniko monabat kāri. Debelina lesenih drobcev v tem primeru ne presega 3 milimetrov, zato jih imenujemo moaragh nāsok ali tanki. Druga vrsta Moaragha je tista, izdelana na črni poliestrski površini. Ne smemo pozabiti, da je bila najstarejša vrsta Moaragha na lesu.
Najbolje uporabljeni v tej umetnosti so hruškov les, ebenovina, murva in palma.